Transcript for Bantuan yang Tertolak
Video dimulai dengan rekaman gerakan cepat awan yang melintas di atas monumen putih tinggi dan kolam hijau dengan air mancur. Sebuah patung berada di depan monumen itu. Pohon-pohon palem mengelilingi kolamnya. Gedung-gedung tinggi berada di latar belakang. Musik piano lembut diputar di sepanjang video.
Lalu muncul Yeni Rosa Damayanti, seorang wanita Indonesia dengan rambut hitam sebahu, duduk di kantor dan berbicara ke kamera dalam Bahasa Indonesia, “Skema perlindungan sosial pemerintah biasanya berbasis keluarga.” Dia adalah ketua Asosiasi Kesehatan Jiwa Indonesia (IMHA). Beberapa barang diletakkan di atas meja berwarna krem di belakang Yeni; ada surat dan sertifikat dalam bingkai, ada penghargaan, dan tanaman dalam pot.
Muncul Yeni yang sedang duduk di dekat meja di luar dan memegang cangkir putih. Berbagai tanaman berada di belakangnya. Dia berbicara dengan seseorang di luar sorotan kamera.
Muncul Yeni yang berbicara di kantor, “Jadi, perlindungan sosial diberikan kepada keluarga yang masuk dalam kriteria miskin.”
Muncul Yeni berbicara kepada audiens di luar sorotan kamera di sebuah kantor. Dia berdiri dan menggunakan gerakan tangan untuk berkomunikasi dengan pendengarnya. Dia juga memegang sepiring makanan. Selembar kertas putih ditempelka diketuk pintu cokelat di latar belakang berisi teks yang bertuliskan, “Kosong.” Suara Yeni terus terdengar, “Masalahnya adalah banyak penyandang disabilitas tinggal bersama keluarga mereka.”
Muncul ke seorang pria yang mendorong seorang wanita di kursi roda. Wanita di kursi roda berambut hitam yang dikuncir kuda. Masker wajah pria itu tergantung di sisi kiri wajahnya. Dua orang berjalan di depan pria dan wanita di kursi roda dan memasuki sebuah rumah. Sang pria tersebut membantu wanita di kursi roda berdiri. Sebuah kolam renang berada di latar depan. Suara Yeni berlanjut, “Dan keluarga yang mereka tinggali belum tentu dikategorikan miskin.”
Muncul Yeni yang sedang berbicara.
Muncul gambar gedung DPR Indonesia dari udara, sebuah gedung bertingkat rendah dengan atap hijau muda yang melengkung. Beberapa gedung bertingkat tinggi dan pepohonan berada di latar belakang. Orang-orang berada di tangga menuju gedung DPR itu. Suara Yeni melanjutkan, “Pemerintah diharapkan mengubah persepsi tentang bantuan sosial, tidak lagi hanya ditujukan kepada keluarga miskin tetapi juga ditujukan kepada individu-individu miskin dengan kriteria yang sangat mudah, yaitu pendapatan perorangan.”
Muncul Yeni yang sedang berbicara.
Muncul gambar a close-up, gerak perlahan seorang Indonesia yang sedang menghitung koin rupiah. Dompet coklat dan piring dengan roti bakar coklat berada di atas meja.
Muncul Yeni yang berbicara, “Harapan kami adalah karena penyandang disabilitas memiliki biaya tambahan terkait disabilitas yang tidak dialami oleh orang yang bukan penyandang disabilitas, mereka harus mendapatkan tunjangan, setidaknya untuk menutupi biaya tambahan tersebut.”
Muncul Yeni yang sedang berbicara dengan gerakan tangan kepada audiens di luar sorotan kamera. Sebuah lukisan bunga dalam bingkai tergantung di dinding, dan sebuah jendela berada di latar belakang.
Muncul Yeni yang berbicara, “Jadi harus ada tunjangan disabilitas yang diberikan kepada semua penyandang disabilitas.”
Muncul gambar close-up seseorang di kursi roda yang mengambil uang kertas dolar Amerika Serikat dari dompet abu-abu. Ada selimut di pangkuannya.
Muncul Yeni yang berbicara, “Terlepas dari kondisi ekonomi mereka.”
Muncul gambar bergerak di ruang tamu yang remang-remang dengan sofa cokelat, tirai jendela putih-abu-abu, dan bingkai foto di dinding. Muncul “Bambang,” yang suaranya disamarkan, berbicara dalam Bahasa Indonesia: “Saya tidak mendapatkan bantuan tunai sama sekali.” Bambang adalah seorang pria penyandang disabilitas psikososial yang tidak ingin disebutkan namanya.
Muncul gambar close-up tangan Bambang. Ia duduk di sofa coklat. Ia berkata dengan suara yang disamarkan, “Dan untuk DTKS (Data Terpadu Kesejahteraan Sosial), jujur, saya sangat ingin data saya ada di sana (menjadi calon penerima DTKS).”
Muncul Bambang. bangkit dari sofa coklat dan berjalan ke ruangan lain di sebelah kiri. Ada kursi-kursi coklat lainnya di sekitar area ruang tamu. Suaranya yang disamarkan berlanjut, “Karena DTKS-lah yang menentukan apakah kita mendapatkan KPDJ (Kartu Penyandang Disabilitas Jakarta) atau tidak.” Muncul Bambang sedang berbicara di sofa coklat.
Muncul gambar bergerak dari mobil dan sepeda motor yang melewati jalan yang sibuk yang dipenuhi dengan rumah dan toko-toko kecil. Beberapa orang berdiri di jalan yang sibuk. Suara Kinanty Andini mengatakan, “Meskipun Bambang tidak bekerja dan tidak memiliki penghasilan sendiri, kelayakannya untuk mendapatkan bantuan sosial didasarkan pada pendapatan keluarganya, bukan pendapatannya sendiri. Karena ibu dan saudara perempuannya tinggal di rumah yang lebih besar di bagian kota yang lebih kaya, mereka dianggap terlalu “kaya” baginya untuk memenuhi syarat mendapatkan bantuan.” Andini adalah seorang perempuan Indonesia dan pembuat video ini. Kutipan yang disebutkan sebelumnya ada dalam teks putih pada kartu judul biru di kiri bawah layar video.
Muncul Bambang berbicara dengan suara yang disamarkan, “Saya rasa kami paling berhak mendapatkan KPDJ karena kami adalah penyandang disabilitas. Kami punya biaya hidup tambahan seperti obat-obatan.”
Muncul Bambang membuka pintu depan rumahnya yang berwarna putih, membetulkan sandal hitamnya, lalu meninggalkan rumahnya. Suaranya yang disamarkan berlanjut, “Kalau itu (KPDJ) bisa menjangkau kami, itu akan sangat membantu kami sebagai penyandang disabilitas.”
