WEBVTT
Kind: captions
Language: ab

00:00:04.598 --> 00:00:05.098
Irene Isiko, a Ugandan woman with psychosocial disabilities wearing a white dress, sits on a chair in a green field.

00:00:05.098 --> 00:00:05.598
Dorothy Nakato Mubezi, a Ugandan woman with psychosocial disabilities wearing karamojong cultural wear - a beaded head piece, necklace, and belt with a black shirt and green skirt - is being interviewed in the shade of a tree outside a mud hut.

00:00:05.598 --> 00:00:06.098
A close-up shot of Dorothy, with dilapidated houses in the background.

00:00:06.098 --> 00:00:06.598
Irene talks to a woman in a purple top by the fence of the cow shed.

00:00:06.598 --> 00:00:07.098
Dorothy sits facing the camera against the background of a red brick wall.

00:00:20.080 --> 00:00:21.120
Irene sits and writes with a reporter standing next to her.

00:00:43.120 --> 00:00:45.120
Wide shot of Dorothy interviewed in the shade.

00:00:58.120 --> 00:01:00.120
Busy Ugandan streets with lush trees and traffic on dirt roads.

00:01:05.280 --> 00:01:07.280
Close-up of the footsteps of Ugandan children on their way to school.

00:01:31.160 --> 00:01:33.160
A Ugandan child spreads a notebook across a red carpet to do homework.
Back view of a group of middle school students in school uniforms walking to school.

00:01:51.680 --> 00:01:53.680
Close-up of Dorothy being interviewed outside the mud hut.

00:02:26.040 --> 00:02:28.040
A photo of a Triumph event. A man in a white shirt speaks to people in the room, and the audience listens intently.
A photo of a Triumph event, with a woman in a white shirt raising her hand as the audience raises their hands in response.
A photo of a Triumph event with attendees clapping while standing in the room.

00:02:51.720 --> 00:02:53.720
A screenshot of the homepage of the International Disability Alliance.
A screenshot of the webpage of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD).
A screenshot of the webpage of the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).

00:03:05.560 --> 00:03:07.560
A photo of Dorothy speaking at a workshop; the room is full of people listening intently.

00:03:18.520 --> 00:03:20.520
A group photo of a Triumph event. Many people are wearing masks in front of an exhibition board.

00:03:36.880 --> 00:03:38.880
A screenshot of the homepage of the World Network of Users and Survivors of Psychiatry.

00:03:44.960 --> 00:03:46.960
A photo of Dorothy speaking at a workshop. The audience chats happily at the table.
Dorothy is smiling and talking to a white man wearing a suit and glasses at a conference.

00:04:12.240 --> 00:04:14.240
Close-up of a Ugandan doctor helping a patient.

00:04:19.640 --> 00:04:21.640
Close-up of the legs of several young African men sitting together.

00:04:31.240 --> 00:04:33.240
A screenshot of the homepage of Zero Project.
A photo of Dorothy accepting the award surrounded by two presenters.

00:04:55.773 --> 00:04:57.773
A photo of Dorothy speaking at a Zero Project event.
A photo of a Triumph event with many people in the room listening attentively to the speech.

00:05:40.080 --> 00:05:42.080
Close-up of the pages of a book being flipped.

00:06:08.600 --> 00:06:10.600
Irene is sitting on a chair and bending over, washing clothes in a big blue basin.

00:06:39.840 --> 00:06:41.840
Irene talks to a woman in a purple top by the fence of the cow shed.

00:07:19.167 --> 00:07:21.167
Irene takes care of the cows and sheep by the barn.

00:07:40.800 --> 00:07:42.800
Close-up of cows and sheep behind a fence.

00:08:09.480 --> 00:08:11.480
Wide shot of a banana field.

00:08:32.600 --> 00:08:34.600
Two women are sitting on the grass and talking. Irene stands beside them.  
Irene takes a photo with the two women shoulder to shoulder.

00:09:52.627 --> 00:09:54.627
A wide shot of the sunrise.

00:09:54.627 --> 00:09:57.769
Black text on yellow screen says, "Made with support from the Disability Justice Project and Disability Rights Fund." The Disability Justice Project and Disability Rights Fund logos are at the bottom.

